Dath anpíopaí iarainn teilgthede ghnáth bíonn baint aige lena n-úsáid, cóireáil frith-chreimthe nó caighdeáin tionscail. D’fhéadfadh ceanglais shonracha maidir le dathanna a bheith ag tíortha agus tionscail éagsúla chun sábháilteacht, friotaíocht creimthe nó sainaithint éasca a chinntiú. Seo a leanas aicmiú mionsonraithe:
1. Brí ghinearálta dath píopa DINSEN SML
·Dubh/liath dorcha/Iarann teilgthe nó asfalt bunaidh/sciath frith-chreimthe Draenáil, séarachas, píblínte bardasacha
·Dearg/Píopaí dóiteáin, friotaíocht ardteochta nó marcanna speisialta/Córas dóiteáin, soláthar uisce ardbhrú
·Glas/Píopaí uisce óil, bratuithe atá neamhdhíobhálach don chomhshaol (amhail roisín eapocsa)/Uisce sconna, soláthar uisce grád bia
·Gorm/Uisce tionsclaíoch, aer comhbhrúite/Monarcha, córas aeir chomhbhrúite
·Buí/Píblínte gáis (níos lú iarainn teilgthe, píopaí cruach den chuid is mó)/Tarchur gáis (úsáideann roinnt ceantar iarann teilgthe fós)
·Airgead/Cóireáil frith-mheirge galbhánaithe/Timpeallacht lasmuigh, tais, riachtanais arda friotaíochta creimeadh
2. Ceanglais speisialta maidir le dathanna píopaí iarainn teilgthe i margaí baile agus eachtracha
(1) Margadh na Síne (caighdeán GB)
Píopaí Draenála Iarainn Teilgthe: dubh de ghnáth (frith-chreimeadh asfalt) nó liath iarainn bhunaidh, brataithe go páirteach le roisín eapocsa (glas).
Píopa Iarainn Teilgthe Soláthair Uisce:Píopa iarainn teilgthe gnáth: dubh nó dearg (le haghaidh cosaint dóiteáin).
Píopa Iarainn Insínte (DN80-DN2600): balla seachtrach spraeáilte le since + asfalt (dubh), líneáil istigh le stroighin nó roisín eapocsa (liath/glas).
Píopa Cosanta Dóiteáin: sciath dhearg, i gcomhréir le sonraíocht chosanta dóiteáin GB 50261-2017.
Píopa Gáis: buí (ach is as PE nó píopaí cruach den chuid is mó a dhéantar píopaí gáis nua-aimseartha, agus is annamh a úsáidtear iarann teilgthe).
(2) Margadh na Stát Aontaithe (Caighdeán AWWA/ANSI)
AWWA C151 (píopa iarainn insínte):
Balla seachtrach: dubh (sciath asfalt) nó airgeadach (galbhánaithe) de ghnáth.
Líneáil istigh: moirtéal stroighne (liath) nó roisín eapocsa (glas/gorm).
Píopa Cosanta Dóiteáin (caighdeán NFPA): lógó dearg, éilíonn cuid acu na focail “SEIRBHÍS DÓITEÁIN” a phriontáil.
Píopa Uisce Óil (deimhniú NSF/ANSI 61): ní mór don líneáil istigh na caighdeáin sláintíochta a chomhlíonadh, níl aon cheanglas éigeantach ann maidir le dath an bhalla sheachtraigh, ach is minic a úsáidtear lógó glas nó gorm.
(3) Margadh Eorpach (caighdeán EN)
EN 545/GA 598 (píopa iarainn insínte):
Frith-chreimeadh seachtrach: since + asfalt (dubh) nó polúireatán (glas).
Líneáil Istigh: moirtéal stroighne nó roisín eapocsa, gan aon rialacháin dhian datha, ach ní mór cloí le caighdeáin uisce óil (amhail deimhniú KTW).
Píopa Dóiteáin: dearg (éilíonn roinnt tíortha “FEUER” nó “FIRE” a phriontáil).
Píopa Tionsclaíoch: féadfaidh sé a bheith gorm (aer comhbhrúite) nó buí (gás, ach tá píopaí iarainn teilgthe curtha in áit de réir a chéile).
(4) Margadh na Seapáine (caighdeán JIS)
JIS G5526 (píopa iarainn insínte): De ghnáth bíonn an balla seachtrach dubh (asfalt) nó ghalbhánuithe (airgead), agus is stroighin nó roisín an líneáil istigh.
Píopa dóiteáin: péintéireacht dhearg, tá gá le priontáil “comhrac dóiteáin” ar chuid acu.
Píopa uisce óil: líneáil uaine nó gorm, i gcomhréir le caighdeán JHPA.
3. Tionchar dath bratuithe speisialta frith-chreimthe
Sciath roisín eapocsa: glas nó gorm de ghnáth, a úsáidtear le haghaidh riachtanais arda frith-chreimeadh (amhail uisce farraige, tionscal ceimiceach).
Sciath polaúireatáin: féadfaidh sé a bheith glas, dubh nó buí, le friotaíocht láidir aimsire.
Sciath since + asfalt: balla seachtrach dubh, oiriúnach do phíobáin faoi thalamh.
4. Achoimre: Conas dath píopaí iarainn teilgthe a roghnú?
Roghnaigh de réir úsáide:
Draenáil/séarachas → dubh/liath
Uisce óil → glas/gorm
Comhrac dóiteáin → dearg
Tionscal → trí aitheantas meánach (amhail gás buí, aer comhbhrúite gorm)
Roghnaigh de réir caighdeán:
An tSín (GB) → dubh (draenáil), dearg (comhrac dóiteáin), glas (uisce óil)
An Eoraip agus Stáit Aontaithe Mheiriceá (AWWA/EN) → dubh (frith-chreimeadh seachtrach), glas/gorm (líneáil)
An tSeapáin (JIS) → dubh (balla seachtrach), dearg (comhrac dóiteáin)
Mura bhfuil a fhios agat fós conas a roghnú, déan teagmháil le D.INSEN
Am an phoist: 26 Márta 2025